неопределённый

неопределённый
1) (точно не установленный) indefinito, incerto
••

неопределённый артикль — articolo indeterminativo

отложить на неопределённое время — rimandare a tempo indeterminato

2) (неотчётливый) indistinto, vago

неопределённый звук — un suono indistinto

* * *
прил.
1) (неточный, неясный) indeterminato, indefinito

отложить на неопределённое время — rimandare a tempo indeterminato / sine die лат.

2) (точно не установленный) non identificato / fissato

в неопределённом направлении — in direzione sconosciuta

неопределённый цвет — colore indefinito

неопределённый ответ — risposta vaga

неопределённые обещания — promesse vaghe

неопределённого возраста — di età incerta

на неопределённый срок — a tempo indefinito

3) грам.

неопределённый артикль — articolo indefinito

неопределённое уравнение мат. — equazione a piu incognite

* * *
adj
1) gener. dubbio, lontano, vago, incerto, infinitivo, generico, indeciso, indefinibile, indefinito, indeterminato, vogo
2) liter. imponderabile, vaporoso
3) gram. infinito, indeterminativo

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • неопределённый — неопределённый …   Словарь употребления буквы Ё

  • неопределённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неопределён, неопределённа, неопределённо, неопределённее; неопределённы; нар. неопределённо 1. Неопределённым является то, что вы не понимаете или понимаете плохо, потому что оно не совсем ясно или точно… …   Толковый словарь Дмитриева

  • неопределённый — неопределённый, неопределённая, неопределённое, неопределённые, неопределённого, неопределённой, неопределённого, неопределённых, неопределённому, неопределённой, неопределённому, неопределённым, неопределённый, неопределённую, неопределённое,… …   Формы слов

  • НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, неопределённая, неопределённое; неопределёнен, неопределённа, неопределённо. 1. Точно не установленный. «Он получает стол, комнату и неопределенное жалованье.» Чехов. Неопределенное время. Неопределенные условия. 2. Не вполне… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. Точно не установленный. В неопределённом направлении. 2. Не вполне отчётливый; неточный, неясный. Н. цвет. Н. ответ. Неопределённые обещания (уклончивые). • Неопределённое наклонение или неопределённая форма… …   Толковый словарь Ожегова

  • неопределённый — неопределённый, кратк. ф. неопределёнен, неопределённа, неопределённо, неопределённы …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • неопределённый — неопределённый; кратк. форма ёнен, ённа, прил. (точно не установленный; неотчетливый, неясный, смутный) и неопределённый (лингв., матем.) …   Русский орфографический словарь

  • неопределённый — неопределённый, ёнен, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее …   Русское словесное ударение

  • неопределённый — *неопределённый, но только слитно лингв., матем. термины …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неопределённый — неопределимый не поддающийся учёту — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неопределимыйне поддающийся учёту EN undeterminable …   Справочник технического переводчика

  • неопределённый — ая, ое; лён и лёнен, лённа, лённо. см. тж. неопределённо 1) Точно не установленный. Неопределённый срок. Н ое количество. Отойти на н ое расстояние. Человек неопределённых занятий. Идти в неопределённом направлении …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”